Tłumaczenia dla hasła „łatwa“ w hiszpańsko » polski słowniku

mujer fácil

łatwa kobieta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z pozoru łatwa sprawa staje się dla niego niewykonalną misją.

pl.wikipedia.org

Chwiejność ról płciowych i tożsamości nie jest łatwa.

pl.wikipedia.org

Łatwa i tania w produkcji sól Seignette'a była niegdyś masowo stosowana w przetwornikach elektroakustycznych, obecnie w dużym stopniu wyszła z użycia.

pl.wikipedia.org

W filmie ukazany jest również jako stereotypowy pechowiec: wykonuje pracę, za którą nie przepada, traktowany jest przez innych jak kozioł ofiarny oraz osoba łatwa do oszukania.

pl.wikipedia.org

Jedna była wąska i stroma ale prowadziła do prawdziwego szczęścia, druga – szeroka i łatwa i prowadziła do kochanków pogrążonych w miłosnych igraszkach.

pl.wikipedia.org

Jest dość łatwa w uprawie, dobrze nadaje się również do uprawy hydroponicznej.

pl.wikipedia.org

Komunikacja między widokiem a kontrolerem jest łatwa do opisania, ponieważ oba te komponenty są stworzone do pracy ze sobą, jednak model musi komunikować się z nimi w sposób niejawny.

pl.wikipedia.org

Jest dość łatwa w uprawie doniczkowej, daje się rozmnażać wegetatywnie.

pl.wikipedia.org

Jedna z tych ścieżek była wąska i stroma, ale prowadziła do prawdziwego szczęścia, druga – szeroka i łatwa – prowadziła do kochanków pogrążonych w miłosnych igraszkach.

pl.wikipedia.org

Ich zaletą były prosta obsługa, poręczny uchwyt do przenoszenia, łatwa wymienialność worków, wskaźnik zapełnienia worka, regulacja mocy ssania a wadą duże rozmiary, ciężar i głośność.

pl.wikipedia.org