Tłumaczenia dla hasła „ślimaczym“ w polsko » hiszpański słowniku

w ślimaczym tempie

a paso de tortuga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nic dziwnego, że coraz więcej było maruderów ciągnących za armią w ślimaczym tempie.

pl.wikipedia.org

Działania prowadzone w ślimaczym tempie nie wróżyły nic dobrego.

pl.wikipedia.org

Natomiast tworzenie białoruskich oddziałów wojskowych nadal przebiegało w ślimaczym tempie.

pl.wikipedia.org