Tłumaczenia dla hasła „żywiczny“ w polsko » hiszpański słowniku

żywiczny PRZYM.

żywiczny

resinoso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dwie wiązki przewodzące i 4–10 środkowych kanałów żywicznych w liściu, czasem 1–4 wewnętrzne.

pl.wikipedia.org

Początkowo fabryka produkowała bezbarwne lakiery olejowo-żywiczne do malowania powozów.

pl.wikipedia.org

Przewody żywiczne 3–4, brzegowe, sporadycznie 1–2 środkowe.

pl.wikipedia.org

Do wytwarzania betonu żywicznego stosowane są najczęściej kruszywa kwarcowe.

pl.wikipedia.org

Nieżywiczne drewno ma żółtą twardziel i jest bardzo odporne na gnicie.

pl.wikipedia.org

Jedynym wyjątkiem jest zastosowanie gęstego werniksu żywiczno-olejnego jako werniksu końcowego (tzw. olifa) w niektórych szkołach malowania ikon.

pl.wikipedia.org

Do komórek wydzielniczych warstw głębszych należą komórki mleczne (latycyfery), komórki żywicorodne tworzące kanał żywiczny oraz inne komórki wydzielnicze, wydzielające między innymi garbniki.

pl.wikipedia.org

Jedna wiązka przewodząca w liściu, 2 kanały żywiczne.

pl.wikipedia.org

Dwie wiązki przewodzące i 4–9 kanałów żywicznych w liściu.

pl.wikipedia.org

Goryczka jest silna, lekko dominująca, wyraźnie chmielowa i lekko żywiczna na finiszu.

pl.wikipedia.org