Tłumaczenia dla hasła „żywiczny“ w polsko » niemiecki słowniku

żywiczny [ʒɨvitʃnɨ] PRZYM. podn.

żywiczny

harzig

sosny żywiczne

harzige Kiefern r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Łacińska nazwa ischnoderma oznacza zwiędły lub pomarszczona skóra, resinosum znaczy żywiczny.

pl.wikipedia.org

Goryczka jest silna, lekko dominująca, wyraźnie chmielowa i lekko żywiczna na finiszu.

pl.wikipedia.org

Opracował unikalną metodę leczenia kąpielami z żywicznym olejem terpentynowym.

pl.wikipedia.org

Większość gatunków posiada komórki mleczne i kanały żywiczne.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą odmiany bolanderi są igły pozbawione kanałów żywicznych, rzadko posiadające pojedynczy kanał.

pl.wikipedia.org

Do wytwarzania betonu żywicznego stosowane są najczęściej kruszywa kwarcowe.

pl.wikipedia.org

Rośnie w umiarkowanym tempie, a jej drewno jest żywiczne, stosunkowo gęste i twarde.

pl.wikipedia.org

Przewody żywiczne tworzące zespół kanałów otoczonych komórkami żywicorodnymi.

pl.wikipedia.org

Żywiczne Piropissyt – utworzony z kopalnych żywic i wosków.

pl.wikipedia.org

Płochy wykonywane są z cienkich płaskowników stalowych (trzcinek) zamocowanych w drewnianych listwach przy pomocy dawniej smołowanego (płocha smołowa), obecnie nasączonego żywicą epoksydową sznura (płocha żywiczna).

pl.wikipedia.org