Tłumaczenia dla hasła „bór“ w polsko » hiszpański słowniku

bór <D. boru> RZ. r.m.

bór

bosque r.m.

BOR <D. BOR-u>

BOR skr. od Biuro Ochrony Rządu:

BOR

Servicio de Seguridad del Gobierno

bor <D. -ru> RZ. r.m.

bor

boro r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Taki typ lasu określany jest jako bór wilgotny, a jego cechą jest bujność wegetacji i duża rozmaitość gatunków roślin na wszystkich jego piętrach.

pl.wikipedia.org

W części prawobrzeżnej przeważa bór mieszany świeży, a znaczną powierzchnię zajmują siedliska grądowe.

pl.wikipedia.org

Procentowo bór wysokogórski zajmuje ok. 8,6%, bór mieszany górski ok. 46%, las mieszany górski ok. 25%.

pl.wikipedia.org

Zbocza doliny w jej dolnej części pokrywają lasy grądowe, wyżej dominuje bór mieszany z przewagą sosny zwyczajnej i dębu bezszypułkowego.

pl.wikipedia.org

Rezerwat porasta bór bukowo-świerkowy z domieszką jodły i modrzewi oraz roślinami wapieniolubnymi w runie, takimi jak tojad smukły, ostróżka wyniosła, sesleria tatrzańska, driakiew lśniąca i inne.

pl.wikipedia.org

Najczęściej występującym w nadleśnictwie typem zbiorowisk roślinnych jest bór sosnowy (brusznicowy i trzęślicowy) oraz bór mieszany (trzcinnikowo-sosnowy i świerkowo-sosnowy).

pl.wikipedia.org

Występują tu wszystkie typy zalesienia: bór świerkowy, las mieszany oraz las liściasty, przy czym istnieje zróżnicowanie zalesienia zależne od położenia i usytuowania stoku.

pl.wikipedia.org

Występują także las mieszany świeży, bór mieszany świeży, ols jesionowy, ols i łęg.

pl.wikipedia.org

Ze względu na bardzo słabą żyzność gleby, gleby te są zazwyczaj porośnięte przez lasy, najczęściej bór sosnowy, bór świerkowy, rzadziej bór mieszany lub las mieszany.

pl.wikipedia.org

W niższych położeniach są to buczyny, w wyższych – górnoreglowy bór świerkowy z występującymi domieszkowo jaworem i jarzębiną.

pl.wikipedia.org