Tłumaczenia dla hasła „bezsprzeczny“ w polsko » hiszpański słowniku

bezsprzeczny PRZYM.

bezsprzeczny

incuestionable

twoje zasługi są bezsprzeczne

tus méritos son incuestionables

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego prekolumbijski rodowód jest bezsprzeczny.

pl.wikipedia.org

Tylko ono w sposób bezsprzeczny obniża śmiertelność i zapobiega dalszemu rozprzestrzenianiu się infekcji.

pl.wikipedia.org

Bezsprzecznym natomiast jest fakt, iż w czasie przerw pomiędzy walkami gladiatorów dokonywano egzekucji skazańców, nieraz w wymyślny i krwawy sposób.

pl.wikipedia.org

Zresztą brak bezsprzecznych dowodów na rzeczywiste istnienie takiej jednostki.

pl.wikipedia.org

Nawet najbardziej liberalni myśliciele uznawali autorytet cesarski za bezsprzeczny.

pl.wikipedia.org

Analizy porównawcze z niemal wszystkimi opisanymi rodzinami języków nie pozwalają na udowodnienie bezsprzecznego pokrewieństwa genetycznego z którąś z nich.

pl.wikipedia.org

Dzięki takiemu stylowi relacji wydarzeń oraz pozycja autora, bezsprzecznego twórcy ówczesnej historii, nadają pamiętnikom wielkie znaczenie, dając im mocną pozycję wśród klasycznych dzieł tego rodzaju.

pl.wikipedia.org

Bitwa ta była pierwszym starciem okrętów pancernych (jeszcze nie pancerników) i udowodniła bezsprzeczną ich przewagę nad jednostkami nieopancerzonymi.

pl.wikipedia.org

Charakteryzował się natomiast bezsprzeczną odwagą i bezwzględnością oraz potrafił zyskać sympatię swoich podwładnych.

pl.wikipedia.org

W dziale organizacyjnym uczelni położył bezsprzeczne zasługi w rozwoju kierunków technicznych.

pl.wikipedia.org