Tłumaczenia dla hasła „biorca“ w polsko » hiszpański słowniku

biorca RZ. r.m. odm. jak r.ż. w l.poj.

biorca

receptor r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Elementy takie, które w kulturze dawców pełnią określone funkcje użytkowe w kulturze biorców mogą pełnić funkcję ozdoby.

pl.wikipedia.org

Allogeniczne przeszczepienie szpiku (od dawcy niebędącego bliźniakiem jednojajowym) ma wiele zalet w stosunku do przeszczepienia autologicznych komórek macierzystych szpiku (własnych komórek biorcy).

pl.wikipedia.org

Biorca narządów – osoba przyjmująca narząd lub tkankę od dawcy.

pl.wikipedia.org

Dużą trudnością jest wytworzenie sieci naczyń krwionośnych, nie tylko zapewniających perfuzję tkankom, ale też zdolnych do połączeń z naczyniami biorcy.

pl.wikipedia.org

Jeśli w krwi biorcy znajdują się przeciwciała przeciwko antygenom dawcy to następują powikłania potransfuzyjne.

pl.wikipedia.org

Postać jatrogenna jest powikłaniem immunosupresji koniecznej u biorców przeszczepów narządów litych.

pl.wikipedia.org

Ich użycie obarczone jest jednak dużym ryzykiem odrzucania nadostrego (przy braku leczenia immunosupresyjnego biorcy); brak też odpowiednich zabezpieczeń przed transferem obcych człowiekowi patogenów.

pl.wikipedia.org

Odporność, którą można przenieść od odpornego dawcy do nieodpornego biorcy za pomocą komórek, lecz nie za pomocą surowicy.

pl.wikipedia.org

Podczas imprezy organizowane są również spotkania dawców i biorców szpiku.

pl.wikipedia.org

Badania metodą pozytonowej tomografii emisyjnej u biorców wykazały wzrost wychwytu znakowanej fluorem lewodopy w prążkowiu; obserwowano też poprawę kliniczną, zwłaszcza u młodszych pacjentów.

pl.wikipedia.org