Tłumaczenia dla hasła „boazerię“ w polsko » hiszpański słowniku

hak łatwo wchodzi w boazerię

el gancho entra fácilmente en el alfarje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Profilowane listwy z ciemnego drewna dzielą boazerię na podłużne pola, z których każde jest wypełnione intarsjami ukazującymi motywy roślinne, owoce i ptaki.

pl.wikipedia.org

Wnętrze świątyni jest otynkowane i częściowo posiada boazerię.

pl.wikipedia.org

Jeśli chodzi o materiał, wyróżnia się boazerię z drewna litego, płytowe i sklejkowe.

pl.wikipedia.org

Na ścianach głównej sali namalowano przestrzenną ramowo-płycinową dekorację imitującą boazerię.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 2013 przeprowadzono gruntowny remont auli – wymieniono parkiet, położono boazerię i przemalowano ściany.

pl.wikipedia.org

Świątynia została wtedy pokryta blachą miedzianą, wnętrze zostało ozdobione malowidłami, zostały zakupione nowe organy, założono boazerię wewnątrz i otynkowano wieżę.

pl.wikipedia.org

Odnowiono i zmieniono wystrój pokoi gościnnych, przebudowano salę restauracyjną dodając antresolę, nową boazerię i zmieniając jej wyposażenie.

pl.wikipedia.org