polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „brukowiec“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

brukowiec <D. -wca> RZ. r.m.

1. brukowiec pot. (pismo):

brukowiec
pasquín r.m.

2. brukowiec (kamień):

brukowiec
adoquín r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Moss dowiedział się o romansie żony z brukowców.
pl.wikipedia.org
Produkowano wtedy kamień łamany, płytowy i brukowiec.
pl.wikipedia.org
Niedługo po zawieszeniu działalności artystycznej otworzyła salon piękności dla psów, co było obiektem dużego zainteresowania brukowców.
pl.wikipedia.org
Po dziś dzień pisze własną kolumnę dla jednego z japońskich brukowców.
pl.wikipedia.org
Rytm składni hip-hopowych utworów wymieszany został ze sloganami reklamowymi i językiem brukowców, obnażając ich absurdalność i pustkę przekazu.
pl.wikipedia.org
Piosenkarka opisywała je jako "trwałe, jest przeciwieństwem tego, co opisują brukowce".
pl.wikipedia.org
Ich relacje były częstym tematem poruszanym przez brukowce.
pl.wikipedia.org
Czasami do określenia takiego pisma używa się pejoratywnego słowa „brukowiec” (dawniej też „rewolwerówka”).
pl.wikipedia.org
Pisał do nowojorskich brukowców, zanim przebił się i awansował, został reporterem poczytnych czasopism.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "brukowiec" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский