polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „brukowiec“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

brukowiec <D. ‑wca, l.mn. ‑wce> [brukovjets] RZ. r.m.

1. brukowiec (kamień):

brukowiec
brukowiec
Kopfstein r.m.

2. brukowiec pej. (pismo):

brukowiec
brukowiec

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Czasami do określenia takiego pisma używa się pejoratywnego słowa „brukowiec” (dawniej też „rewolwerówka”).
pl.wikipedia.org
Po dziś dzień pisze własną kolumnę dla jednego z japońskich brukowców.
pl.wikipedia.org
Niedługo po zawieszeniu działalności artystycznej otworzyła salon piękności dla psów, co było obiektem dużego zainteresowania brukowców.
pl.wikipedia.org
Rytm składni hip-hopowych utworów wymieszany został ze sloganami reklamowymi i językiem brukowców, obnażając ich absurdalność i pustkę przekazu.
pl.wikipedia.org
Produkowano wtedy kamień łamany, płytowy i brukowiec.
pl.wikipedia.org
Moss dowiedział się o romansie żony z brukowców.
pl.wikipedia.org
Ich relacje były częstym tematem poruszanym przez brukowce.
pl.wikipedia.org
Pisał do nowojorskich brukowców, zanim przebił się i awansował, został reporterem poczytnych czasopism.
pl.wikipedia.org
Piosenkarka opisywała je jako "trwałe, jest przeciwieństwem tego, co opisują brukowce".
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "brukowiec" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski