polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „cegła“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

cegła <l.mn. D. -gieł> RZ. r.ż.

cegła
ladrillo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Słynęło z obróbki stali i wyrobu broni, waz i cegieł.
pl.wikipedia.org
Wewnątrz stały dwa budynki, prawdopodobnie wykonane z kamienia lub cegły.
pl.wikipedia.org
Od strony zachodniej wznosi się trzykondygnacyjna wieża zakończona wielobocznym ostrosłupem z cegły.
pl.wikipedia.org
Literą stała się cegła, klocek, kostka, ażurowa płytka, odlane w tworzywie ziemniaki, jabłka, cebula, marchwie, ogórki, bułka, "przecinki" odciśnięte na czarnym tle, liście.
pl.wikipedia.org
Porosty są organizmami pionierskimi, porastającymi nawet tak nieprzyjazne dla roślin siedliska, jak skały wapienne, granitowe i inne, beton, cegła, zaprawa murarska, dachówka, eternit.
pl.wikipedia.org
Fundamenty wykonane z kamieni polnych, mury - z cegły.
pl.wikipedia.org
Taki los spotkał część piramid, budowanych z suszonej cegły mułowej i jedynie okładanych licem z kamienia.
pl.wikipedia.org
Na ścianie szczytowej prezbiterium, cegła ułożona w jodełkę(zobacz).
pl.wikipedia.org
Kościoły w tym stylu najczęściej łączyły w sobie cegłę i kamień; kształtowane były bardziej indywidualnie, niż miało to miejsce w przypadku stylu wiślano-bałtyckiego.
pl.wikipedia.org
Występuje on tam jako pierwszy z tzw. „sześciu królów [których imiona zostały zapisane na] cegłach, (ale) których limmu nie zostali spisani/znalezieni”.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "cegła" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский