Tłumaczenia dla hasła „ceniony“ w polsko » hiszpański słowniku

ceniony PRZYM.

ceniony

preciado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ładnie wykształcone, duże kryształy stanowią poszukiwany i wysoko ceniony kamień kolekcjonerski.

pl.wikipedia.org

Ciągnik ten jest ceniony głównie przez ekonomiczną eksploatację, tanie części oraz szczelną kabinę.

pl.wikipedia.org

Był ceniony za dobre serce i otwarty charakter, gościnność i usłużność.

pl.wikipedia.org

Mahoń stosowany jest na okleiny i meble artystyczne, ceniony jako drewno modelarskie w odlewnictwie.

pl.wikipedia.org

Ceniony za realizm, unikanie melodramatyzmu oraz celowe odzieranie kina ze stereotypowego piękna i elegancji, a jednocześnie głębokie poczucie estetyki.

pl.wikipedia.org

Twórca uznanych gier strategicznych, ceniony za zasługi w rozwoju przemysłu gier komputerowych.

pl.wikipedia.org

Wędzony ser jest również spotykany, ale niżej ceniony ze względu na smak.

pl.wikipedia.org

Ceniony jest za wdzięk, delikatność, maestrię i czystość języka oraz promieniujące ze swych utworów ciepło.

pl.wikipedia.org

W 1875 został właścicielem drukarni, działającej do czasów powojennych, którą przekształcił w ceniony zakład.

pl.wikipedia.org

Žatecki chmiel jest na świecie bardzo ceniony ze względu na dużą zawartość gorzkawych, aromatycznych substancji, w tym m.in. lupuliny.

pl.wikipedia.org