Tłumaczenia dla hasła „chorał“ w polsko » hiszpański słowniku

chorał <D. -łu> RZ. r.m. MUZ.

chorał

coral r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Traktat ten opisuje praktykę nauczania i wykonywania chorału gregoriańskiego oraz szeroko opisuje zasady kompozycji muzyki polifonicznej.

pl.wikipedia.org

Tym samym w konsekwencji zasugerował zdecydowany podział kantaty na recytatyw, arię da capo, chór i chorał.

pl.wikipedia.org

Zbiór pieśni miał mieć charakter użytkowy – dla śpiewania po domach i upowszechnienia zanikających już wtedy dawnych wariantów pieśni, sięgających czasów średniowiecznego chorału gregoriańskiego.

pl.wikipedia.org

Zawiera ona 100 chorałów organowych w opracowaniu czterogłosowym.

pl.wikipedia.org

Pierwszych dziewięć poświęconych jest notacji, skalom modalnym i chorałowi.

pl.wikipedia.org

Chorał kończący jest upiększony przez niezależną partię drugiego rogu, podczas gdy inne instrumenty podwajają partie głosowe.

pl.wikipedia.org

Muzyka zawarta na albumie jest połączeniem chorałów gregoriańskich, organów piszczałkowych, skrzypiec i gitary akustycznej.

pl.wikipedia.org

Fascynują go różne kultury i języki (semiotyka) oraz gra na fortepianie i chorał gregoriański.

pl.wikipedia.org

Odbywają się w nim również koncerty chorału gregoriańskiego.

pl.wikipedia.org

Ten system notacji charakterystyczny jest dla chorału gregoriańskiego.

pl.wikipedia.org