Tłumaczenia dla hasła „cholewka“ w polsko » hiszpański słowniku

cholewka RZ. r.ż.

cholewka

caña r.ż. de la bota

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kamasze – obuwie męskie skórzane, sznurowane z cholewką za kostkę.

pl.wikipedia.org

Na polskim rynku obuwniczym mianem pantofle określa się rodzaj eleganckiego obuwia o niskiej cholewce (poniżej kostki) z obcasem lub bez, które łącznie zalicza się do półbutów.

pl.wikipedia.org

Należy unikać obcisłych spodni, skarpet z gumką lub wysokich butów z obcisłą cholewką.

pl.wikipedia.org

Szeregowi używali do szortów wełnianych skarpet pod kolano bez stóp, które obwiązywano owijką nad cholewką trzewika lub z braku owijek spinano spinaczem.

pl.wikipedia.org

Spodnie były spięte nad cholewką trzewika sukienną owijką.

pl.wikipedia.org

Dawniej tak określano sztyblety, buty z krótką cholewką i gumowymi wstawkami z boku.

pl.wikipedia.org

Ich cholewka wykonana jest z tylko jednego kawałka skóry; nie ma podziału na kwatery i przyszwę.

pl.wikipedia.org

W opinaczach jest on skórzany i przyszyty do cholewki.

pl.wikipedia.org

Zasadniczą cechą wszystkich rodzajów klapek jest to, że nie trzymają pięty za pomocą cholewki, ani paska.

pl.wikipedia.org

Mężczyźni nosili bawełniane przepaski biodrowe i skórzane sandały; kobiety ubierały się w długie, również bawełniane, suknie i skórzane sandały lub mokasyny o wysokich cholewkach.

pl.wikipedia.org