Tłumaczenia dla hasła „ciężarek“ w polsko » hiszpański słowniku

ciężarek <D. -rka> RZ. r.m.

ciężarek

pesa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jako zapalony miłośnik podnoszenia ciężarów pobił rekord świata w utrzymywaniu 20-kilogramowych ciężarków z wyprostowanymi rękami przez nieco ponad minutę.

pl.wikipedia.org

W katalogach odnotowano również dwa ciężarki, które posłużyły do zmniejszenia prędkości obrotowej statku.

pl.wikipedia.org

Pistolet wyposażony był w anatomiczne, drewniane okładki chwytu z regulowaną półką i mógł być wyposażony w ciężarki wyważające o masie 110 lub 180 g.

pl.wikipedia.org

Po spuszczeniu wzdłuż linki wiążącej ciężarka (określanego jako posłaniec), uderza on w mechanizm powodujący zamknięcie obu pokryw.

pl.wikipedia.org

Ciężarki są zwykle umieszczone na końcach dźwigienek, które służą do wyłączania sprzęgła oraz do dociskania tarcz podczas pracy.

pl.wikipedia.org

Niestety, ciężarka w wyniku wypadku rozbija się o industrialny budynek, powodując pożar, którego światło jest silniejsze od wojskowych flar.

pl.wikipedia.org

Sondowanie głębokości za pomocą ciężarka zawieszonego na linie to klasyczna metoda, stosowana dawniej przez żeglarzy do badania dna morskiego.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec kupił mu zestaw ciężarków oraz instrukcję obsługi.

pl.wikipedia.org

Zestaw zbudowany ze sprężyny, koszyczka lub samego ciężarka, leży na dnie wraz z hakiem, na którym jest przynęta.

pl.wikipedia.org

Jako nastolatek zaczął trenować z hantlami i ciężarkami.

pl.wikipedia.org