Tłumaczenia dla hasła „długofalowy“ w polsko » hiszpański słowniku

długofalowy PRZYM.

1. długofalowy plan, skutek:

długofalowy

a largo plazo

2. długofalowy promieniowanie:

długofalowy

de onda larga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rozwój gospodarczy – długofalowy proces przemian dokonujących się w gospodarce.

pl.wikipedia.org

Badania te obejmują zakres średniofalowy oraz długofalowy podczerwieni.

pl.wikipedia.org

W tym też roku dowództwo pułku opracowało długofalowy program robót inwestycyjnych i remontowych zabudowy lotniskowej, w tym powiększenie pola wzlotów.

pl.wikipedia.org

W końcu członkowie trzeciej grupy lek, od którego są uzależnieni, przyjmują chętnie (także z długofalowej perspektywy).

pl.wikipedia.org

Badania stwierdziły także istnienie błędu długofalowego (tj. stałego na obszarze pokrytego przez przynajmniej jeden plik).

pl.wikipedia.org

Fundacja postawiła też na długofalowe finansowanie określonych projektów i instytucjonalne wzmacnianie trzeciego sektora.

pl.wikipedia.org

Dywersja gospodarcza – ma na celu długofalowe i systematyczne niszczenie struktur gospodarczych przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Jest bowiem nastawione na natychmiastową gratyfikację kosztem odroczonych na później długofalowych konsekwencji.

pl.wikipedia.org

Czasami martwię się, jakie mogą być długofalowe skutki działania moich leków.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu władze miejskie opracowały długofalowy plan rozwoju budownictwa mieszkaniowego, który przewiduje rozbudowę miasta o 40% względem obecnej wielkości.

pl.wikipedia.org