Tłumaczenia dla hasła „dwubarwny“ w polsko » hiszpański słowniku

dwubarwny PRZYM.

dwubarwny

bicolor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z przodu pojawiły się dwuczęściowe, dwubarwne reflektory obejmujące tym razem także krawędzie przednich błotników, z kolei z tyłu zamontowano znacznie większe, prostokątne lampy.

pl.wikipedia.org

Święte zwierzę, imieniem Buchis, musiało być dwubarwne: głowa czarna, a tułów biały.

pl.wikipedia.org

Nazwy synonimów pochodzą od greckich słów ion – "fiołek" i dichroos – "dwubarwny".

pl.wikipedia.org

Przy pomocy cynkografii można uzyskać dwubarwne odbitki, wcierając w części wklęsłe jeden barwnik, a drugi nakładając wałkiem.

pl.wikipedia.org

W stanie wilgotnym powierzchnia naga, o barwie od brązowej do ciemnobrązowej, prążkowana do połowy promienia, w stanie suchym dwubarwna, jaśniejsza przy brzegu.

pl.wikipedia.org

Średnicy 1–3 cm, cielistobrązowy do czerwonobrązowego, bardzo higrofaniczny, na miejscu wzrostu często dwubarwny, podczas wysychania od szczytu zmienia barwę na jasnobeżową do białawocielistej.

pl.wikipedia.org

Pokrywy mają dwubarwne owłosienie układające się w łatki oraz osobno wyostrzone wierzchołki.

pl.wikipedia.org

Wytwarza się go z ziaren takich jak ryż zwykły lub kleisty, sorgo dwubarwne, kukurydza, słodkie ziemniaki, scukrzając je przy użyciu słodu jęczmiennego.

pl.wikipedia.org

Istnieją odmiany o tzw. kwiatach pełnych zawierające wyłącznie kwiaty języczkowe, a także odmiany o kwiatach dwubarwnych.

pl.wikipedia.org

Ogon pokryty krótkimi włosami, dwubarwny i co najmniej tak długi jak łączna długość głowy i tułowia.

pl.wikipedia.org