Tłumaczenia dla hasła „dziczyzna“ w polsko » hiszpański słowniku

dziczyzna <C. -yźnie> RZ. r.ż.

dziczyzna

carne r.ż. de caza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stanowiąc dobra stołowe dworu królewskiego (pozyskiwano z nich drewno, dziczyznę, miód i inne płody lasu) podlegały działaniom ochronnym.

pl.wikipedia.org

Kuchnia rosyjska formowała się w wielu regionach w surowych warunkach klimatycznych a jej podstawy stanowią: ryby, drób, dziczyzna, grzyby, owoce leśne i miód.

pl.wikipedia.org

W lokalnych potrawach znajdziemy jednak też obfitość świeżych warzyw i owoców, a także dziczyzny.

pl.wikipedia.org

Rocznie pozyskuje się 696,9 tony dziczyzny i dużą liczbę skór.

pl.wikipedia.org

Powinna mieć pikantny, lekko kwaskowo-słodkawy (ale nie przesadnie) smak i mieć silną woń wędzonki, śliwek i ewentualnie dziczyzny.

pl.wikipedia.org

Ustalanie kwot połowów ryb i odstrzału dziczyzny oraz nadzór nad prowincjonalnymi parkami narodowymi.

pl.wikipedia.org

Do nabycia są całe już oskubane kurczaki, zające, a okazjonalnie również inna dziczyzna.

pl.wikipedia.org

Natomiast, jeśli chodzi o wartość produkcji, pierwsze miejsce zajmuje wołowina i dziczyzna (odpowiednio 36,6 i 23,2 tys. ton).

pl.wikipedia.org

Obfite lasy porastające kraj są ponadto źródłem owoców runa leśnego, grzybów (bardzo popularnych) i dziczyzny.

pl.wikipedia.org

Krystyn zezwolił mu założyć trzeci staw, a także polować na zające, sarny i jelenie pod warunkiem dostarczania dla siebie połowy dziczyzny.

pl.wikipedia.org