Tłumaczenia dla hasła „ewolucje“ w polsko » hiszpański słowniku

ewolucja RZ. r.ż.

ewolucja

evolución r.ż.

rewolucja RZ. r.ż.

rewolucja

revolución r.ż.

rewolucja październikowa

Revolución de Octubre

rewolucja październikowa

Revolución Bolchevique

rewolucja francuska [lub Wielka Rewolucja Francuska]

Revolución Francesa

ewolucyjnie PRZYSŁ.

ewolucyjnie rozwijać się:

ewolucyjnie

evolutivamente

ewolucyjny PRZYM.

ewolucyjny

evolutivo

rezolucja RZ. r.ż.

rezolucja

resolución r.ż.

uchwalić rezolucję

adoptar una resolución

rewolucyjny PRZYM.

rewolucyjny

revolucionario

ewolucyjność RZ. r.ż.

ewolucyjność procesów:

ewolucyjność

evolución r.ż.

rekolekcje RZ.

Hasło od użytkownika

rekolekcje ( w religii katolickiej)

retiro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest to zwykła jazda nie wzbogacona o żadne ewolucje, polega na przemierzaniu odległości tempem odpowiednim i indywidualnym na każdego wrotkarza, czas nie odgrywa znaczącej roli.

pl.wikipedia.org

Dłuższe deski są stabilniejsze i szybsze, ale trudniej wykonuje się na nich ewolucje i zwroty.

pl.wikipedia.org

Deski z zadartym tyłem są stosowane przez osoby, które wykonując ewolucje na stoku czasami jadą tyłem.

pl.wikipedia.org

Jeżeli w chwili gdy pingwin leci w powietrzu naciśniemy klawisz "d", zacznie on wykonywać ewolucje powietrzne, którymi sterujemy za pomocą strzałek na klawiaturze.

pl.wikipedia.org

Ewolucje ułatwiała jej drobna postura (około 140 cm wzrostu i 43 kg wagi).

pl.wikipedia.org

Do ulubionych zabaw dzieci na trzepaku należały wszelkie ewolucje akrobatyczne.

pl.wikipedia.org

C. bywa często elementem kończącym wariację np. po rzędzie piruetów lub jetés, oraz elementem łączącym te ewolucje w trakcje wariacji.

pl.wikipedia.org

Są też specjalne ewolucje takie jak tarka (ocieranie samochodem o bandę), śruba, patelnia, stójka, strzała, meteor.

pl.wikipedia.org