Tłumaczenia dla hasła „fach“ w polsko » hiszpański słowniku

fach <D. -chu> RZ. r.m.

fach

oficio r.m.

kolega po fachu

compañero r.m. de trabajo

zwroty:

mieć fach w ręku

tener una profesión fija

Przykładowe zdania ze słowem fach

mieć fach w ręku

tener una profesión fija

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niewątpliwie rebelianci musieli znać fach wojenny (tj. sztuk walki).

pl.wikipedia.org

Lokalny prawnik wychował go i powiedział mu, że z powodu swego skromnego pochodzenia musiał wybierać między byciem kapłanem a nauką fachu.

pl.wikipedia.org

Stracił żonę, która popełniła samobójstwo przez fach, którym trudził się jej mąż.

pl.wikipedia.org

Nikt nie wie dokładnie, jak się naprawdę nazywa ani co robił, zanim zaczął trudnić się obecnym fachem.

pl.wikipedia.org

Lotina kariery piłkarskiej nie zrobił, dlatego zajął się fachem trenerskim.

pl.wikipedia.org

Stara się uświadomić młodemu koledze, że sukces w ich fachu to coś więcej niż tylko postawienie właściwej diagnozy i prawidłowo przeprowadzona terapia.

pl.wikipedia.org

Tam podjął pracę zgodnie ze swoim fachem i szybko zyskał duże uznanie, prestiż i pieniądze.

pl.wikipedia.org

Kolegami po fachu są w tym wypadku także pełniący rolę prokuratora oraz sędzia w tradycyjnym znaczeniu tego słowa.

pl.wikipedia.org

Koledzy po fachu pomagają jej przetrwać w obcym terenie.

pl.wikipedia.org

Dyscyplina to nie tylko fach ale też tok myślenia.

pl.wikipedia.org