polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „fajka“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

fajka RZ. r.ż.

1. fajka (do palenia tytoniu):

fajka
pipa r.ż.

2. fajka pot. (papieros):

fajka
cigarrillo r.m.

zwroty:

fajka pokoju
pipa r.ż. de la paz

Przykładowe zdania ze słowem fajka

fajka pokoju
pipa r.ż. de la paz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Prawidłowo uformowany nagar, w dobrze konserwowanej fajce zachowuje długo lekki aromat pierwszego palonego w fajce tytoniu.
pl.wikipedia.org
Z opalaniem i paleniem wiąże się sposób podpalania ładunku tytoniu w główce fajki.
pl.wikipedia.org
Odyniec (samiec) jest znacznie większy od lochy (samicy), a w starszym wieku bardzo rozrastają mu się fajki (kły górne).
pl.wikipedia.org
Zapalenie fajki wymaga pewnych przygotowań, a jej wypalenie trwa dłużej niż papierosa i wymaga względnego spokoju, co ogranicza częstotliwość palenia.
pl.wikipedia.org
Istnieją liczne konstrukcje regionalne w fajkach ludowych lub etnicznych, a także w bruyerkach.
pl.wikipedia.org
Atrybutami niezobowiązującego stroju pana domu była fajka i szlafrok.
pl.wikipedia.org
Na koniec posiłku częstym zabiegiem u wyższych warstw było palenie fajki (tytoń, aromaty, zioła).
pl.wikipedia.org
Paląc fajkę rzadziej (jeśli w ogóle) wciąga się dym do płuc, ograniczając się zazwyczaj do lekkiego pykania.
pl.wikipedia.org
Jest w nim szereg turniczek i trawiaste siodełko, w którym tkwi turniczka o kształcie fajki lub kowadła.
pl.wikipedia.org
Stosowanie fajki zamiast siatki akwarystycznej zapobiega uszkodzeniom ciała ryb.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "fajka" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский