Tłumaczenia dla hasła „finansować“ w polsko » hiszpański słowniku

finansować < f. dk. s-> CZ. cz. przech.

finansować

financiar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ta część kapitału stałego, która finansuje aktywa obrotowe, jest nazywana kapitałem obrotowym netto (ang. net working capital).

pl.wikipedia.org

Finansując badania akademickie w dziedzinie obliczeń kwantowych, budując w ten sposób sieć kolaborujących ze sobą naukowców.

pl.wikipedia.org

Bourne był właścicielem firm transportowych, finansował budowę dróg, uzyskiwał przychody z opłat za przejazd drogami, które sam wybudował.

pl.wikipedia.org

System recyclingu korków finansuje badania nad chorobami nowotworowymi.

pl.wikipedia.org

Fundacja ta prowadzi zawody sportowe i turnieje, finansuje udział dzieci w zawodach.

pl.wikipedia.org

Towarzystwo finansowało konserwatorium (zał. w 1870), a także kilka chórów oraz amatorską orkiestrę.

pl.wikipedia.org

Działali w organizacjach edukacyjnych, fundowali i finansowali szkoły.

pl.wikipedia.org

Państwo finansuje muzeum i jest właścicielem zarówno kolekcji, jak i budynku.

pl.wikipedia.org

Pozostałą wartości zakupu finansuje inna instytucja, poprzez kredyt hipoteczny na zakupioną nieruchomość.

pl.wikipedia.org

Władze wyspy finansują program nauczania jèrriais w szkołach, oraz wspierają prywatnych przedsiębiorców, wywieszających napisy i reklamy w jèrriais.

pl.wikipedia.org