Tłumaczenia dla hasła „głosowy“ w polsko » hiszpański słowniku

głosowy PRZYM.

1. głosowy fale, sygnał:

głosowy

vocal

2. głosowy TELEK.:

poczta głosowa

buzón r.m. de voz

głosowe wybieranie numeru

selección r.ż. oral del número

polecenie głosowe

instrucción r.ż. oral

3. głosowy ANAT.:

struny głosowe

cuerdas r.ż. l.mn. vocales

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

M. crassus komunikują się za pomocą różnych dźwięków głosowych, a także przez tupanie tylnymi kończynami.

pl.wikipedia.org

Wydane zostały także dwa image albumy, na których znalazły się utwory śpiewane przez aktorów głosowych z anime.

pl.wikipedia.org

Pokrywa on częściowo powierzchnię tylną chrząstki tarczowatej, pierścieniowatej wzdłuż jej brzegu górnego, zmierzając do wyrostka głosowego, zlokalizowanego na chrząstce nalewkowatej.

pl.wikipedia.org

Bloki to niewłaściwe wstrzymania dźwięków i przepływu powietrza, często powiązane z zesztywnieniem języka, ust oraz strun głosowych.

pl.wikipedia.org

Wprowadzili oni koncepcję bezwyjątkowości tego typu praw głosowych, które według nich działają we wszystkich wyrazach i u wszystkich użytkowników danego języka.

pl.wikipedia.org

Ludzki aparat głosowy jest uważany za najdoskonalszy instrument dęty.

pl.wikipedia.org

Wstrzyknięcie toksynu botulinowej do strun głosowych może przynieść ulgę.

pl.wikipedia.org

U obu grup dysfunkcja strun głosowych może mieć podobne objawy.

pl.wikipedia.org

Gra pozwala na komunikację głosową z członkami drużyny oraz wysyłanie komend dotyczących elementów na mapie takich jak lokalizacja broni, pozycje wrogów czy też miejsca spotkań.

pl.wikipedia.org

Regularnie występujące innowacje tego typu opisywane są jako różne prawa głosowe (często również nazywane w literaturze językoznawczej regułami).

pl.wikipedia.org