Tłumaczenia dla hasła „gotową“ w polsko » hiszpański słowniku

mieć gotową odpowiedź przen.

tener la respuesta preparada

Tłumaczenia dla hasła „gotową“ w hiszpańsko » polski słowniku

pienso completo

gotowa pasza

estoy lista en un periquete

będę gotowa w okamgnieniu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podpiwek stanowił gotową mieszankę kawy zbożowej i chmielu.

pl.wikipedia.org

Kupowano również gotową, wyprawioną skórę u garbarzy lub na targach.

pl.wikipedia.org

Przy budowie osiedla zastosowano nowatorską technologię budowy ścian zewnętrznych z bloków pianobetonu z gotową betonową warstwą licową.

pl.wikipedia.org

Ważnym elementem tradycji placków skautowych jest sposób ich pieczenia – gotową masę nakłada się na okorowany patyk, długości ok. łokcia.

pl.wikipedia.org

W oknie tym – mając ramkę gotową do wysłania – stacja odczekuje losowy czas i po jego upłynięciu rozpoczyna transmisję ramki.

pl.wikipedia.org

Kobieta rodzi się i przygotowuje do wydawania dzieci na świat, do bycia gotową, aby je nakarmić, otaczać opieką, i w razie konieczności dać im wykształcenie.

pl.wikipedia.org

Składowano tam również gotową amunicję w oczekiwaniu na wysyłkę.

pl.wikipedia.org

MLI dostępna jest w formie rolek, na które nawinięte zostają kilkuwarstwowe pasma izolacji o określonej szerokości lub posiadających gotową do zainstalowania geometrię koców izolacyjnych.

pl.wikipedia.org

Gotową babkę piaskową obsypuje się cukrem pudrem lub wykańcza polewą kakaową.

pl.wikipedia.org

Gotową rzeźbę pozłacano przy pomocy cienkich płatków złota.

pl.wikipedia.org