Tłumaczenia dla hasła „gra“ w polsko » hiszpański słowniku

gra <l.mn. D. gier> RZ. r.ż.

1. gra (zabawa towarzyska):

gra

juego r.m.

gra w karty

juego de cartas

2. gra SPORT:

gra podwójna/mieszana (w tenisie)

partido r.m. de dobles/mixto

3. gra bez l.mn. (odtwarzanie postaci):

gra

interpretación r.ż.

zwroty:

gra niewarta świeczki

eso no vale la pena

gra słów

juego r.m. de palabras

Przykładowe zdania ze słowem gra

gra podwójna SPORT

dobles r.m. l.mn.

podwójna gra

doble juego r.m.

gra pojedyncza SPORT

juego r.m. individual

gra słów

juego r.m. de palabras

to nie gra roli

esto no juega ningún papel

gra w karty

juego de cartas

gra niewarta świeczki

eso no vale la pena

gra podwójna/mieszana (w tenisie)

partido r.m. de dobles/mixto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gra miała posiadać dojrzałą fabułę, skierowaną tylko do dorosłych odbiorców.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie manewru, zmieniało bitwę morską, i nie była ona już "grą w kości".

pl.wikipedia.org

W 1987 roku, z okazji siedmiolecia istnienia firmy, gra znalazła się w obrębie domeny publicznej.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu do serii dołączyło kilka gier wideo oraz animowany serial telewizyjny.

pl.wikipedia.org

Choć harc i gra harcerska w wielu aspektach wykazują wiele cech wspólnych, nie są tym samym.

pl.wikipedia.org

Gry na skrzypcach nauczył się w wieku sześciu lat.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną harmonii pedałowej jest małe zróżnicowanie dynamiczne, gra nonlegato.

pl.wikipedia.org

Stwierdził, iż poziom trudności idealnie wpasowuje się w poziom umiejętności gracza, dzięki czemu gra nie jest frustrująca.

pl.wikipedia.org

Na trąbce sygnałowej gra się zwykle tylko krótkie i proste melodie tzw. fanfary.

pl.wikipedia.org

Ze względu na drastyczne sceny oraz nagość – gra przeznaczona jest dla dorosłych.

pl.wikipedia.org