Tłumaczenia dla hasła „jęczmień“ w polsko » hiszpański słowniku

jęczmień RZ. r.m.

1. jęczmień BOT.:

jęczmień

cebada r.ż.

2. jęczmień MED.:

jęczmień

orzuelo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1596 we wsi mieszkało 94 mieszkańców, którzy płacili podatki z upraw pszenicy, jęczmienia, oliwek, hodowli kóz i uli.

pl.wikipedia.org

Z kolei izomer 1,3/1,4 jest rozpuszczalny w wodzie i jest obecny tylko w nieprzetworzonych produktach naturalnych, takich jak otręby z jęczmienia i owsa.

pl.wikipedia.org

Ziarna pszenicy i jęczmienia mogą być nie tylko łatwiej zasiane, również są łatwiejsze w przechowywaniu, w przeciwieństwie np. do bananów.

pl.wikipedia.org

Na stokach wzgórz i na piaszczystych glebach w północnej części wyspy uprawiano owies i jęczmień.

pl.wikipedia.org

Rośliny uprawne takie jak pszenica, banany, buraki cukrowe, kukurydza, żyto, jęczmień, ryż to jeden z cytotypów powstałych naturalnie lub w wyniku ingerencji człowieka.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy utrzymywali się z upraw pszenicy, jęczmienia, oliwek, winorośli, oraz hodowli kóz i uli.

pl.wikipedia.org

Na tym fragmencie siano ziarno jęczmienia, owsa, prosa lub pszenicy.

pl.wikipedia.org

Głównie zboża: pszenica, kukurydza i jęczmień (zbiory 2 mln t – 1998).

pl.wikipedia.org

Uprawia się tutaj głównie żyto, ziemniaki, jęczmień, pszenicę, owies.

pl.wikipedia.org

Jęczmień zwyczajny znajduje zastosowanie jako podstawowy surowiec do produkcji słodu jęczmiennego w browarnictwie oraz do produkcji kasz.

pl.wikipedia.org