Tłumaczenia dla hasła „kłapać“ w polsko » hiszpański słowniku

kłapać <-pie>, kłapnąć f. dk. <-nie, tr. rozk. -nij> CZ. cz. nieprzech.

kłapał zębami

chasqueaba con los dientes

pies kłapnął paszczą

el perro abrió y cerró su boca con ruido

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ostrzegając inne gatunki, ptaki mogą kłapać dziobem.

pl.wikipedia.org

Inne zwierzęta, w tym inne gady, używają różnorodnych dźwięków niewokalnych: syczą, kłapią bądź zgrzytają jamą ustną, wykorzystują swe otoczenie, np. pluskają i uderzają skrzydłami (mogły tak czynić uskrzydlone maniraptory).

pl.wikipedia.org

Następnie dzierzbowron może podlecieć na bliższą odległość, wyraźnie kłapiąc dziobem lub nawet szczypnąć lub udziobać twarz, szyję, ucho albo oko.

pl.wikipedia.org

W trakcie zalotów ptaki kłapią dziobem.

pl.wikipedia.org

Podczas śpiewania kolęd turoń kłapał pyskiem w takt melodii i dzwonił zawieszonym na szyi dzwonkiem.

pl.wikipedia.org

Ptaki krążą wokół siebie z szeroko rozpostartymi skrzydłami i kłapią głośno dziobami.

pl.wikipedia.org