Tłumaczenia dla hasła „kanonier“ w polsko » hiszpański słowniku

kanonier <l.mn. -rzy> RZ. r.m. WOJSK.

kanonier

artillero r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas wymiany ognia artyleryjskiego większość dział francuskich została uszkodzona celnym ogniem bawarskich kanonierów.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz umieszczone są miejsca do 5 członków obsługi (kierowcy, dowódcy i 3 kanonierów), lecz tylko stanowisko kierowcy jest całkowicie opancerzone.

pl.wikipedia.org

Od 1932 do 1933 odbył powszechną służbę wojskową w oddziale artylerii, uzyskując stopień kanoniera.

pl.wikipedia.org

Rok później sformowano 100 kompanii kanonierów obrony wybrzeża, w których służyli weterani, oraz kompanie kanonierów stacjonarnych (fr. sedentaires).

pl.wikipedia.org

Działa szkockie otworzyły jako pierwsze ogień, jednak na skutek kiepskiego wyszkolenia kanonierów oraz wilgotnego prochu strzelniczego, większość salw była niecelna.

pl.wikipedia.org

Fala jeźdźców nie zatrzymała się nawet na chwilę, przelatując nad armatami i tnąc kanonierów hiszpańskich w przelocie.

pl.wikipedia.org

Uzbrojony tylko w pistolet, zastrzelił wrogiego kanoniera i zdobył angielską armatę.

pl.wikipedia.org

Stan etatowy pułku liczył 1093 żołnierzy, w tym: 150 oficerów, 299 podoficerów i 644 kanonierów.

pl.wikipedia.org