Tłumaczenia dla hasła „kartki“ w hiszpańsko » polski słowniku

hojear

przewracać kartki

despegar dos hojas

rozdzielić dwie kartki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Trzeba było wrócić do reglamentacji żywności (kartki na mięso i tłuszcze, cukier).

pl.wikipedia.org

W ten dzień harcerze myślą o sobie, składają sobie życzenia, przesyłają kartki, organizują różne gry terenowe lub spotykają się przy ognisku.

pl.wikipedia.org

Obydwie części będą w formie skoroszytu, a nie jak dotychczas w formie książkowej, gdzie w przypadku korekty, będą wymieniane całe kartki.

pl.wikipedia.org

Okładka i rozkładówka (środkowe kartki szytej publikacji) mogą być częścią większej składki, lub też mogą być same w sobie małymi 4-stronicowymi składkami.

pl.wikipedia.org

Stał się popularny na rynku po 1952 roku, kiedy zaczął zawierać kartki papieru ze wykrojami ubrań.

pl.wikipedia.org

Niszczyły się zwłaszcza narożniki, ponadto często wypadały kartki.

pl.wikipedia.org

Przydział na te kartki wynosił w latach 1983–1989: 1000 gramów wołowiny z kością i 3000 gramów mięsa i jego wyrobów.

pl.wikipedia.org

Badania z użyciem dichroizmu kołowego wskazują na przewagę struktur β-kartki i mniej niż 20% α-helis.

pl.wikipedia.org

Lampka do czytania nadal świeciła, wciąż był ubrany w piżamę, dwie poduszki podpierały mu plecy, miał wyciągnięte nogi i ręce trzymające kartki oparte na prześcieradle.

pl.wikipedia.org

Aby zebrać środki finansowe potrzebne do budowy kopca sprzedawano cegiełki w cenie 2 halerzy, kartki okolicznościowe oraz przyjmowano dobrowolne datki.

pl.wikipedia.org