Tłumaczenia dla hasła „konno“ w polsko » hiszpański słowniku

jeździć konno

montar a caballo

wjechać konno

entrar montando a caballo

Tłumaczenia dla hasła „konno“ w hiszpańsko » polski słowniku

a caballo

konno

cabalgar

jeździć konno

montar a caballo

jeździć konno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednocześnie do pałacu podąża konno trudny do zidentyfikowania jeździec.

pl.wikipedia.org

Podróże wówczas odbywały się konno, palankinem/lektyką (kago) lub w większości pieszo.

pl.wikipedia.org

W jego drugim rzucie maszerowały, prowadzone przez jadących konno dowódców i komisarzy, kolejne bataliony 216 ps.

pl.wikipedia.org

Wójtowie biorąc udział w wyprawach wojennych stawali konno i obowiązani byli przyprowadzać z sobą jednego lub więcej ludzi.

pl.wikipedia.org

Owację obchodzono z o wiele mniejszym przepychem, a odbywający ją wódz przechodził przez miasto pieszo bądź też przejeżdżał konno.

pl.wikipedia.org

Mimo że została hrabiną, nadal występowała w kabarecie i dodatkowo jeździła konno w rewii cyrkowej.

pl.wikipedia.org

Zobowiązani byli, aby w czasie poboru stawiać się konno.

pl.wikipedia.org

Uczestnicy konkursu galopowali konno pod wiszącym wysoko ptakiem i próbowali złapać go za szyję, by urwać mu żywcem głowę.

pl.wikipedia.org

W zamian winien był na każde wezwanie zwierzchności stawać konno i w lekkiej zbroi, a nadto wspomagać budowę zamków.

pl.wikipedia.org

Merida jednak pragnie poznawać świat i rozwijać pasję do łucznictwa i jazdy konno.

pl.wikipedia.org