Tłumaczenia dla hasła „kozłek“ w polsko » hiszpański słowniku

kozłek <D. -łka> RZ. r.m.

kozłek

valeriana r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Suszone kłącze kozłka lekarskiego używane jest w ziołolecznictwie.

pl.wikipedia.org

Tworzy mieszańce z kozłkiem całolistnym.

pl.wikipedia.org

Występuje w korzeniach niektórych roślin, na przykład arcydzięgla i kozłka lekarskiego.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono ponad 370 gatunków roślin kwiatowych m.in. rzadkie chronione storczyki krwiste, goździki kropkowane i kozłki lekarskie.

pl.wikipedia.org

Kwas izowalerianowy jest głównym kwasem z grupy kwasów walerianowych występujący w kozłku lekarskim i można go w dużych ilościach wyizolować z jego korzeni.

pl.wikipedia.org

W północno-zachodniej podmokłej części polany występuje bogata w gatunki młaka kozłkowo-turzycowa z kozłkiem całolistnym i turzycą szerokolistną.

pl.wikipedia.org

Występują rododendron kaukaski, niskopienny jałowiec, jaskier, niezapominajka, kozłek, macierzanka, sosna, brzoza, bukszpan.

pl.wikipedia.org

Rośnie tu m.in. żywiec cebulkowy i przytulia wonna, a na wybrzeżu dzięgiel litwor, krwawnica pospolita, groszek leśny i kozłek lekarski.

pl.wikipedia.org

Ze względu na znaczenie dla medycyny objęto ochroną takie rośliny jak np.: krwiściąg lekarski, kozłek lekarski.

pl.wikipedia.org

Do preparatów ziołowych stosowanych w bezsenności należy waleriana (inaczej wyciąg z kozłka lekarskiego).

pl.wikipedia.org