Tłumaczenia dla hasła „kurzu“ w polsko » hiszpański słowniku

chmura kurzu

nube de polvo

Tłumaczenia dla hasła „kurzu“ w hiszpańsko » polski słowniku

mota (de polvo)

pyłek r.m. kurzu

partículas de polvo

drobiny r.ż. l.mn. kurzu

polvareda

tumany r.m. l.mn. kurzu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Głównym i najważniejszym zadaniem rzęs jest ochrona oczu polegająca na wyłapywaniu cząstek brudu, kurzu, jak i drobnych owadów.

pl.wikipedia.org

Ta technika pozwala na spalenie 99,9% cząstek mikrobiologicznych, takich jak bakterie, wirusy, alergeny roztoczy kurzu, zarodniki pleśni i grzybów.

pl.wikipedia.org

Położenie zdrojowiska na wzgórzu na piaszczystej glebie, wśród wieńca iglastych lasów, sprawiało, że powietrze było suche, prawie wolne od kurzu, nasycone balsamiczną wonią.

pl.wikipedia.org

Jako panaceum na problemy z wagą zaleca uczestnikom klubu grubasów jedzenie kurzu.

pl.wikipedia.org

Na skutek tego, w otwartym naczyniu czernieje w wyniku zwęglania pochłanianych zanieczyszczeń organicznych (np. kurzu).

pl.wikipedia.org

Szczotkowanie odsłoniło szary kolor płyty, który kontrastuje z czerwonawą warstwą kurzu.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo duży płomień wylotowy i tumany kurzu wzbijane przy wystrzale demaskowały stanowisko pojazdu.

pl.wikipedia.org

Większość ich wyłapują i dezynfekują, ale i tak do atmosfery dostaje się dużo nieoczyszczonego kurzu i gazów.

pl.wikipedia.org

Uczestniczą w cyklu azotowym utleniając amoniak (zawarty np. w wodzie deszczowej, kurzu, sadzy, ekskrementach ptaków) do kwasu azotawego i azotowego.

pl.wikipedia.org

Dostosowały się do różnych środowisk: żyją w glebie, kurzu domowym (roztocze kurzu domowego), w strefie przybrzeżnej środowisk słodkowodnych (tzw. wodopójki) a nawet w gorących źródłach.

pl.wikipedia.org