polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „kusić“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

kusić < f. dk. s-> CZ. cz. przech.

kusić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W czasie trwania prac budowlanych prowadzona była kampania marketingowa i promocyjna zachęcająca do zakupów przez cały czas, kusząc głównie nowymi jeszcze niższymi cenami.
pl.wikipedia.org
Szatan może tylko kusić, ale nie może zmusić do ulegania pokusie.
pl.wikipedia.org
Zwołuje dzieci do szkoły kusząc je rozdawaniem podręczników.
pl.wikipedia.org
Słowo flirt pochodzi od starofrancuskiego conter fleurette, co znaczy "(próbować) kusić" przez upuszczanie płatków kwiatów.
pl.wikipedia.org
Podróżował po świecie i kusił ludzi do grania w swoim teatrze.
pl.wikipedia.org
W obozach znęcano się nad nimi, poniżano, bito, kuszono i zabijano, ale jednocześnie wyznaczano do pracy w charakterze służby domowej u esesmanów, członków załóg obozów.
pl.wikipedia.org
Mimo, że on ją nieświadomie kusił, musiała trzymać się od niego z daleka.
pl.wikipedia.org
Oto widzimy starożytny posąg marmurowy, a spękania zwietrzałego kamienia kuszą, by dotknąć ich palcami.
pl.wikipedia.org
Po 20 wolnizny sołtys na pospolite ruszenia winien dać kuszę za 1 grzywnę, lub 1 grzywnę.
pl.wikipedia.org
Rogue – atakuje za pomocą kuszy lub sztyletów; z kuszą charakteryzuje się wyjątkowym zasięgiem i siłą kosztem szybkości.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "kusić" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский