polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „kusza“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

kusza RZ. r.ż.

kusza
ballesta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Jest wysoce prawdopodobne, że nazwa wsi pochodzi od staropolskiego słowa „kryg” („kryk”), oznaczającego przyrząd do napinania cięciwy kuszy.
pl.wikipedia.org
Na nich wieziono działa, kusze polowe, bombardy, narzędzia oddziałów technicznych i żywność.
pl.wikipedia.org
Po gwałtownym ostrzale z kusz, konni rycerze uderzyli w formacji klinowej w kierunku wejścia do obozu.
pl.wikipedia.org
Wśród zabytków ruchomych są groty bełtów i części kuszy, ostrogi oraz elementy oporządzenia jeździeckiego.
pl.wikipedia.org
Na srebrnej tarczy jako mobilia herbowe widnieje postać myśliwego celującego z kuszy.
pl.wikipedia.org
Początkowo trwała wymiana ognia z łuków, kusz i hakownic która spowodowała liczne pożary na stojących w bardzo małych odległościach okrętach krzyżackich, wywołanych przez strzały zapalające.
pl.wikipedia.org
Arbalest – wywodzące się z języka francuskiego potoczne określenie średniowiecznej ciężkiej europejskiej kuszy, wyposażonej w stalowe łuczysko.
pl.wikipedia.org
Można było wbić je w ziemię i spoza nich razić z nieprzyjaciela z łuku lub kuszy.
pl.wikipedia.org
Bronią konnego strzelca był łuk lub kusza oraz miecz.
pl.wikipedia.org
Przedogniowa broń miotająca to przede wszystkim proca, łuk i kusza.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "kusza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский