Tłumaczenia dla hasła „kwarc“ w polsko » hiszpański słowniku

kwarc <D. -cu> RZ. r.m.

kwarc

cuarzo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W tufie filipowickim jako główny składnik występuje sanidyn (skaleń potasowy) oraz minerały: kaolinit, biotyt, illit oraz kwarc.

pl.wikipedia.org

Wysunął on tezę, że kwarc został tu przyniesiony przez hominidy.

pl.wikipedia.org

Najczęściej współwystępuje z takimi minerałami jak: czaroit, tinaksyt, mikroklin, kwarc, kalcyt.

pl.wikipedia.org

Nazwa gatunkowa morio pochodzi od łacińskiego słowa morio, oznaczającego ciemnobrązowy kamień lub czarny kwarc.

pl.wikipedia.org

W tej grupie, pozbawionej wolnych ładunków elektrycznych powinien istnieć w zasadzie tylko kwarc.

pl.wikipedia.org

Podłoże tworzą paleoproterozoiczne skały metamorficzne, wewnątrz krateru występują gnejsy, łupki i kwarc.

pl.wikipedia.org

Wykonane są z materiału przepuszczalnego dla danej długości światła, np. szkło lub tworzywo sztuczne dla światła widzialnego, kwarc dla nadfioletu.

pl.wikipedia.org

Wiąże się to z nietrwałością paragenezy biotyt + muskowit + kwarc, ponieważ muskowit nie może istnieć w tak wysokich temperaturach.

pl.wikipedia.org

Łupki łyszczykowe mają skład zbliżony do gnejsów: kwarc, skalenie, łyszczyki (muskowit lub biotyt), chloryty.

pl.wikipedia.org

W jego skład wchodzi jeszcze kwarc, dysten, staurolit, muskowit i skaleń.

pl.wikipedia.org