Tłumaczenia dla hasła „lęk“ w polsko » hiszpański słowniku

lęk <D. -ku> RZ. r.m.

lęk przed czymś

miedo r.m. a algo

lek <D. -ku> RZ. r.m.

lek

remedio r.m.

lek.

lek. skr. od lekarz:

lek.

médico r.m.

Zobacz też lekarz

lekarz <l.mn. D. -rzy> RZ. r.m.

lekarz

médico r.m.

lekarz ogólny

médico general

łęk <D. -ku> RZ. r.m.

łęk siodła:

łęk

arzón r.m.

Przykładowe zdania ze słowem lęk

lęk przestrzeni

agorafobia r.ż.

lek na wzmocnienie

medicamento r.m. para ponerse mejor

lek w płynie

medicamento r.m. en jarabe

lek [lub środek] uspokajający

tranquilizante r.m.

lęk przed czymś

miedo r.m. a algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Osoba doświadczająca lęku społecznego może obawiać się, że będzie postrzegana jako niespokojna, głupia lub słaba.

pl.wikipedia.org

Wspominał w swoich notatkach, iż wielokrotnie narastały w nim skłonności do wymiotów oraz lęk przez przebywaniem w nocy "w towarzystwie" rozczłonkowanych, bezgłowych ludzkich zwłok.

pl.wikipedia.org

Do objawów wiodących delirium zalicza się zaburzenia świadomości z halucynacjami i lęk, który przechodzi w niepokój ruchowy, podniecenie a nawet agresję.

pl.wikipedia.org

Skoro bowiem [husarze] opuszczą swe kopie pędząc co koń wyskoczy, proporce owe kręcą się wkoło, budząc lęk nieprzyjacielskich koni, których szeregi chcą rozerwać.

pl.wikipedia.org

Planuje pozamieniać ludzi w istoty budzące lęk i grozę i sterroryzować ziemię przyszłości.

pl.wikipedia.org

Wielki kryzys ekonomiczny 1928-1932 wyzwalał w ludziach lęk i niepewność.

pl.wikipedia.org

Florence na myśl o zbliżeniu na zmianę czuje lęk i wstręt.

pl.wikipedia.org

Poznajemy go przez sny, lęki, urojenia i obsesje.

pl.wikipedia.org

Różne stany psychospołeczne mogą być przyczyną podwyższonego zagrożenia związanego z samobójstwem: poczucie beznadziejności, utrata przyjemności w życiu, depresja oraz lęk.

pl.wikipedia.org

Termin pochodzi od połączenia greckich słów: trypo - wiercić, drążyć i fobos - lęk.

pl.wikipedia.org