Tłumaczenia dla hasła „remedio“ w hiszpańsko » polski słowniku

remedio [rreˈmeðjo] RZ. r.m.

1. remedio (arreglo):

remedio

usunięcie r.n.

2. remedio (compensación):

remedio

odszkodowanie r.n.

3. remedio (corrección):

remedio

poprawa r.ż.

eso tiene fácil remedio

to da się łatwo naprawić

4. remedio (evitación):

remedio

unik r.m.

5. remedio de un perjuicio:

remedio

zapobieganie r.n.

sin remedio

bez wyjścia

6. remedio (ayuda):

remedio

pomoc r.ż.

7. remedio (medio):

remedio

środek r.m.

remedio naturalista

naturalny środek

no hay [o no tenemos] más remedio que...

nie ma innej rady, jak...

remediar [rremeˈðjar] CZ. cz. przech.

1. remediar (evitar):

remediar

unikać

2. remediar un perjuicio:

remediar

zapobiegać

no me cae bien, no puedo remediarlo

nie lubię go, nic na to nie poradzę

3. remediar (acabar con, reparar):

remediar

usuwać

4. remediar (compensar):

remediar

naprawiać

llorando no remedias nada

płacz niczego nie rozwiąże

5. remediar (corregir):

remediar

naprawiać

6. remediar (ayudar):

remediar

pomagać

Przykładowe zdania ze słowem remedio

remedio casero

środek r.m. domowy

remedio paliativo

środek r.m. uśmierzający

sin remedio

bez wyjścia

remedio naturalista

naturalny środek

remedio antigripal

środek r.m. przeciwgrypowy

eso tiene fácil remedio

to da się łatwo naprawić

no hay [o no tenemos] más remedio que...

nie ma innej rady, jak...