Tłumaczenia dla hasła „lamp“ w hiszpańsko » polski słowniku

lampistería

fabryka r.ż. lamp

lampista

producent(ka) r.m. (r.ż.) lamp

lampista

sprzedawca, -czyni r.m., r.ż. lamp

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ekspertyzy te wykluczyły występowanie jakiejkolwiek możliwości błędnej interpretacji sygnałów spowodowanych ewentualnymi usterkami technicznymi w sposobie zamontowania przysłon latarniowych i lamp oświetleniowych.

pl.wikipedia.org

Określona liczba, rodzaj i ustawienie zapalonych lamp tworzy określony sygnał.

pl.wikipedia.org

Zmieniona została m.in. atrapa chłodnicy, przednie reflektory, a także przeciwmgielne i kształt tylnych lamp, które stały się szerze i większe.

pl.wikipedia.org

Nowe rozwiązanie, w postaci talerzyka z zaprasowanymi w szkle wyprowadzeniami elektrod nadawało się do masowej produkcji i stało się wkrótce standardem w konstrukcji lamp elektronowych.

pl.wikipedia.org

Instalowanie lamp fluorescencyjnych (świetlówek) albo świetlików zmniejsza ilość energii potrzebnej do uzyskania takiego samego poziomu oświetlenia jak przy użyciu tradycyjnych żarówek.

pl.wikipedia.org

Zaliczana do lamp typu "żołądź" (żołędziowych) z uwagi na charakterystyczne wyprowadzenie elektrod mające na celu zmniejszenie szkodliwych pojemności i indukcyjności.

pl.wikipedia.org

Ponadto, zmieniono wypełnienie tylnych lamp, a w środku pojawiło się nowe koło kierownicy i nowe materiały wykończeniowe.

pl.wikipedia.org

Przed świątynią zainstalowano 12 lamp oświetleniowych, a w świątyni nowe klęczniki, taborety, krzesła i nowy dębowy ołtarz soborowy.

pl.wikipedia.org

Ponadto, zmieniono też tylne wkłady lamp i odświeżono listę wyposażenia.

pl.wikipedia.org

Trąbił trzy razy: pierwszy raz, aby uprzedzić robotników, że należy przerwać pracę, drugi raz, aby kupcom nakazać zamknięcie sklepów, i trzeci raz, aby oznajmić wszystkim, że nadeszła godzina zapalenia lamp”.

pl.wikipedia.org