Tłumaczenia dla hasła „litego“ w hiszpańsko » polski słowniku

de plata maciza

z litego srebra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Używane do gry dyski mają niesymetryczny przekrój poprzeczny i wykonane są z litego metalu.

pl.wikipedia.org

Skrzynie są wykonane z litego drewna i nigdy nie używano płyt wiórowych.

pl.wikipedia.org

Może być ono stosowane w postaci drewna litego lub w formie przetworzonej w postaci tzw. tworzyw drewnopochodnych.

pl.wikipedia.org

Cechą odróżniającą sklejki od drewna litego jest prawie całkowity brak anizotropii własności mechanicznych.

pl.wikipedia.org

Zalodzenie jaskini tworzące się od około 250  000 lat ma postać litego lodu spągowego, lodowych stalagmitów, nacieków, lodospadów itp.

pl.wikipedia.org

Szlifierki taśmowe do drewna (szeroko i wąskotaśmowe) przeznaczone są do szlifowania dużych powierzchni płaskich elementów z drewna litego, płytowych, okleinowanych lub nieokleinowanych, surowych lub lakierowanych.

pl.wikipedia.org

W greckim pentatlonie rzucano oszczepem o nazwie apotomeus, wykonanym z litego drewna i zaostrzonym na jednym końcu.

pl.wikipedia.org

Karoseria powstała z połączenia litego aluminium oraz włókna węglowego.

pl.wikipedia.org

Współcześnie produkowane instrumenty, szczególnie te przeznaczone na masową sprzedaż, są zazwyczaj robione z kawałka litego drzewa, w którym wiercony jest w środku kanał powietrzny.

pl.wikipedia.org

Klejonka najczęściej produkowana jest z litego drewna gatunków liściastych lub iglastych.

pl.wikipedia.org