Tłumaczenia dla hasła „lodowiec“ w polsko » hiszpański słowniku

lodowiec <D. -wca; l.mn. D. -wców> RZ. r.m. GEO.

lodowiec

glaciar r.m.

lodowiec

glacial r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Geneza jeziora związana jest z wodami fluwioglacjalnymi, pochodzącymi spod lodowca.

pl.wikipedia.org

W dolinie występują utworzone przez lodowce moreny boczne, moreny czołowe i moreny denne.

pl.wikipedia.org

Lód martwy – bryła lodu, oddzielona od lodowca lub lądolodu w czasie jego regresji, zwykle przykryta osadami, co znacznie spowalnia jej topnienie.

pl.wikipedia.org

Jeśli zwiększony efekt wód roztopowych jest kluczowy, to zmiana prędkości powinna wykazywać zmienność sezonową i dotykać wszystkich lodowców.

pl.wikipedia.org

Lód pozbawiony inkluzji gazowych, jaki można znaleźć w grubych warstwach lodowców, ma wyraźnie błękitną barwę.

pl.wikipedia.org

Studniční jámy zostały wymodelowane przez lodowce górskie, które powstały w plejstocenie, prawdopodobnie w czasie ostatniego zlodowacenia.

pl.wikipedia.org

Jeżeli to nierównowaga sił ma większe znaczenie, to nie powinno być efektu sezonowości, a dotknięte topnieniem będą przede wszystkim cielące się lodowce.

pl.wikipedia.org

W 1906 roku znajdowały się tu 43 nazwane lodowce o łącznej powierzchni 7,5 km².

pl.wikipedia.org

W czasie ostatniego zlodowacenia północnopolskiego lodowiec miał długość 8 km, grubość ponad 150 m i dochodził do wysokości 900 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Dno tej doliny pokrywa wieczny śnieg, pola firnowe o cechach wspólnych z lodowcami.

pl.wikipedia.org