Tłumaczenia dla hasła „lufa“ w polsko » hiszpański słowniku

lufa RZ. r.ż.

1. lufa WOJSK.:

lufa

cañón r.m.

2. lufa SZK. pot.:

dostać lufę

obtener un insuficiente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Strzelba wyposażona jest w lufę cylindryczną z gładkim przewodem, jej długość jest zależna od modelu i wynosi od 457 do 711 mm.

pl.wikipedia.org

W celu zwiększenia szybkostrzelności praktycznej, ręczne karabiny maszynowe wyposaża się w lufy ciężkie, często szybkowymienne.

pl.wikipedia.org

Fore-end zamocowany jest pod lufą, a ruch wykonuje się poprzez ręczne przysunięcie i odciągnięcie czółenka broni.

pl.wikipedia.org

Zwykle początkowa część lufy osadzona jest w nasadzie zamkowej lub nasadzie komory zamkowej (służąca do pomieszczenia zamka).

pl.wikipedia.org

Zasilanie odbywa się z umieszczonego równolegle pod lufą stałego magazynka rurowego o pojemności 6 lub 9 naboi, w zależności od wersji.

pl.wikipedia.org

Produkowana w wersjach z lufami długości 505 i 720 mm.

pl.wikipedia.org

Działa mogły wystrzeliwać 97-kilogramowe pociski przeciwpancerne na odległość 20 000 m przy maksymalnym podniesieniu lufy i prędkości wylotowej pocisku 800 m/s.

pl.wikipedia.org

Precyzja wykonania lufy musi być bardzo wysoka, a metoda jej produkcji jest mniej ważna.

pl.wikipedia.org

Zmienność grubości ścianki lufy w strzelbie i w sztucerze (czy karabinie) jest inna.

pl.wikipedia.org

Najwcześniejsze lufy broni palnych wykonane były z twardych gatunków drewna, których konstrukcję wzmacniano wielokrotnie owiniętym sznurkiem, namoczoną skórą lub żelaznymi obręczami.

pl.wikipedia.org