Tłumaczenia dla hasła „luksusowy“ w polsko » hiszpański słowniku

luksusowy PRZYM.

luksusowy samochód, hotel

lujoso

luksusowy pobyt

de lujo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Autobus ten był jednak luksusowym minibusem do komunikacji międzymiastowej.

pl.wikipedia.org

Były to luksusowe naczynia formowane w odlewie, a następnie wykańczane poprzez nałożenie ażurowej siatki szklanej, łączącej się jedynie punktowo z korpusem naczynia.

pl.wikipedia.org

Jednostką napędową zasilającą luksusowy wariant pojazdu zasilił 1,8-litrowy silnik benzynowy z turbodoładowaniem.

pl.wikipedia.org

Dzięki rozwojowi przemysłu zaczęto produkować je na skalę masową z mało szlachetnej bawełny, i przestały być luksusową częścią garderoby.

pl.wikipedia.org

Luksusowe, duże nadwozie tego typu nazywane jest limuzyną (nazwa stosowana bywa na określenie każdego 4-drzwiowego nadwozia typu sedan).

pl.wikipedia.org

W tym czasie dbał o rozszerzenie areału ziem uprawnych poprzez karczowanie lasów, zasiedlanie nieużytków, zbudował także młyn oraz luksusową rezydencję i nowoczesny gospodarczy dwór.

pl.wikipedia.org

Zbudowano tam dwukondygnacyjne luksusowe domy z wieloma pomieszczeniami.

pl.wikipedia.org

Posiada ona 22 547 miejsc dla widzów, 90 luksusowych lóż, pięć restauracji oraz dwupiętrowy hall dla zawodników.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu polscy Żydzi, pomni własnych doświadczeń, oceniali, że Żydów holenderskich przewożono wręcz w luksusowych warunkach.

pl.wikipedia.org

Atrakcją jest tradycyjny takielunek obsługiwany przez dostatecznie liczną obsługę – zawodowych żeglarzy, oraz typowo hotelowe luksusowe wnętrza ze słynną kuchnią.

pl.wikipedia.org