Tłumaczenia dla hasła „luksusowy“ w polsko » rosyjski słowniku

luksusowy ADJ

1. luksusowy samochód, hotel:

luksusowy

комфорта́бельный

2. luksusowy pobyt:

luksusowy

шика́рный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po rewitalizacji dokonanej przez dewelopera w odnowionej historycznej zabudowie i nowo wybudowanej części znajdują się luksusowe apartamenty.

pl.wikipedia.org

Autobus ten był jednak luksusowym minibusem do komunikacji międzymiastowej.

pl.wikipedia.org

Luksusowe zespoły były trakcyjne eksploatowane do 1988 roku.

pl.wikipedia.org

Zarządca od początku borykał się z problemem znalezienia lokatorów do tak dużej i luksusowej budowli.

pl.wikipedia.org

Posiada ona 22 547 miejsc dla widzów, 90 luksusowych lóż, pięć restauracji oraz dwupiętrowy hall dla zawodników.

pl.wikipedia.org

Zbudowano tam dwukondygnacyjne luksusowe domy z wieloma pomieszczeniami.

pl.wikipedia.org

W tym czasie dbał o rozszerzenie areału ziem uprawnych poprzez karczowanie lasów, zasiedlanie nieużytków, zbudował także młyn oraz luksusową rezydencję i nowoczesny gospodarczy dwór.

pl.wikipedia.org

Delahaye 145 – francuski samochód luksusowy produkowany w latach 1937–1940.

pl.wikipedia.org

Prace zakończono w 1893 roku, a ich efektem było powstanie trzypiętrowego budynku z lokalami usługowymi na parterze oraz luksusowymi mieszkaniami na wyższych kondygnacjach.

pl.wikipedia.org

Jednostką napędową zasilającą luksusowy wariant pojazdu zasilił 1,8-litrowy silnik benzynowy z turbodoładowaniem.

pl.wikipedia.org