Tłumaczenia dla hasła „młodych“ w hiszpańsko » polski słowniku

novillada

korrida r.ż. młodych byków

suelta de vaquillas

gonitwa r.ż. młodych byków

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Średnica od 2 do 7 cm, u młodych okazów cienkomięsisty z podwiniętym brzegiem i płowego koloru, później na środku lejkowato zapadnięty, o pofałdowanych lub powyginanych brzegach.

pl.wikipedia.org

Maksymalnie w ciągu roku szczekuszka może mieć 3 mioty, a w każdym z nich może znajdować się do 13 młodych.

pl.wikipedia.org

Gdy okazuje się, że w okolicy grasują mordercy młodych par, na całą szóstkę pada dreszcz przerażenia.

pl.wikipedia.org

Popisy w niektórych częściach zasięgu odbywają się całorocznie, przybierając na sile jesienią po wylocie młodych, i trwają, słabnąc, aż do wiosny.

pl.wikipedia.org

Film opowiada o kilku tygodniach życia dwóch młodych mężczyzn, których głównym motorem do działania jest znudzenie.

pl.wikipedia.org

Obwiniano o nią najwyższe dowództwo marynarki, natomiast było kilkudziesięciu młodych oficerów, którzy bili się niezwykle dzielnie i brawurowo.

pl.wikipedia.org

Skierowana głównie do kobiet i osób młodych, uznana była za „ujmującą, prostą i użyteczną”.

pl.wikipedia.org

Mleka co prawda starcza dla wszystkich młodych, ale hodowca nie ma co liczyć na zysk z dojenia.

pl.wikipedia.org

Pąki te powstają głównie u młodych roślin, a ich rozwój widać po zniszczeniu wierzchołka.

pl.wikipedia.org

Mały wąsik, charakterystyczny dla młodych osobników, z wiekiem zanika.

pl.wikipedia.org