Tłumaczenia dla hasła „maszynka“ w polsko » hiszpański słowniku

maszynka RZ. r.ż.

maszynka do golenia

maquinilla r.ż. de afeitar

maszynka do mięsa

máquina r.ż. de picar carne

Przykładowe zdania ze słowem maszynka

maszynka do golenia

maquinilla r.ż. de afeitar

maszynka do mięsa

máquina r.ż. de picar carne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest to praca okresowa, w którym to okresie występuje: rozruch, praca przy stałym obciążeniu, hamowanie mechaniczne i postój aż do osiągnięcia przez maszynkę równowagi cieplnej.

pl.wikipedia.org

Współcześnie używane są jednorazowe maszynki do golenia wykonane z tworzywa sztucznego.

pl.wikipedia.org

Cukier z jednym z wymienionych składników przepuszcza się dwukrotnie przez maszynkę do mielenia i rozprowadza ubitymi białkami.

pl.wikipedia.org

Maszyna sterowa (maszynka sterowa) − maszyna odpowiedzialna za wychylanie steru na statku (okręcie).

pl.wikipedia.org

Dekoktacja – dawniej stosowane wyjaławianie przez gotowanie w maszynkach elektrycznych lub podgrzewanych płomieniem palnika.

pl.wikipedia.org

Są też nowinki technologiczne – pralka klepkowa, kryształowa maselnica i maszynka do lodów.

pl.wikipedia.org

Były to m.in.: agregaty prądotwórcze, pompy, maszynki sterowe, windy kotwiczne i ładunkowe.

pl.wikipedia.org

Przygotowanie nadzienia rozpoczyna się od upieczenia i przepuszczenia przez maszynkę do mięsa wątróbki z dodatkiem podsmażonej cebuli z pokrojonym na twardo jajkiem i przyprawami.

pl.wikipedia.org

Produkcja seryjna rozpoczęła się w 1903 – rok zamknięto sprzedażą 51 maszynek i 168 żyletek.

pl.wikipedia.org

Najbardziej znany jego wynalazek to maszynka rachunkowa, która wykonywała funkcje dodawania, odejmowania, mnożenia, dzielenia, podnoszenia do potęg i wyciągania pierwiastków kwadratowych.

pl.wikipedia.org