Tłumaczenia dla hasła „melasa“ w polsko » hiszpański słowniku

melasa RZ. r.ż.

melasa

melasa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Często tytoń, który jest suszony powietrzem nasącza się roztworami cukrów na przykład: lukrecja czy melasa.

pl.wikipedia.org

Melasa zapachowa (masa aromatyczna) – jest to mieszanina rozdrobnionych otrębów trzciny cukrowej, melasy z trzciny cukrowej, glukozy, gliceryny oraz naturalnych aromatów.

pl.wikipedia.org

Melanocalamus: gr. μελας melas, μελανος melanos „czarny”; καλαμος kalamos „trzcina”.

pl.wikipedia.org

Muscovado – rodzaj nierafinowanego cukru trzcinowego o silnym smaku melasy.

pl.wikipedia.org

Melanopteryx: gr. μελας melas, μελανος melanos „czarny”; πτερυξ pterux, πτερυγος pterugos „pióro” (por. μελανοπτερυξ melanopterux, μελανοπτερυγος melanopterugos „czarnoskrzydły”).

pl.wikipedia.org

Rum wytwarzany był z melasy, która powstawała jako produkt uboczny przy przeróbce trzciny cukrowej, dlatego destylarnie umiejscowione były przy jej plantacjach.

pl.wikipedia.org

Zarówno kolor, jak i smak demerara zawdzięcza zawartości melasy.

pl.wikipedia.org

Melasa (melas) – ciemnobrązowy, gęsty syrop o odczynie słabo alkalicznym.

pl.wikipedia.org

Jednak wywar z melasy był bardzo niebezpiecznym produktem ubocznym dla środowiska, stąd też w 1913 wybudowano stację do jego zagęszczania i specjalny piec.

pl.wikipedia.org

Melanonyx: gr. μελας melas, μελανος melanos „czarny”; ονυξ onux, ονυχος onukhos „pazur”.

pl.wikipedia.org