Tłumaczenia dla hasła „mglisty“ w polsko » hiszpański słowniku

mglisty PRZYM.

1. mglisty dzień:

mglisty

brumoso

2. mglisty kontury:

mglisty

indistinto

3. mglisty tłumaczenie:

mglisty

confuso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gryzoń ten występuje w wysokich lasach deszczowych, lasach mglistych i lasach wtórnych.

pl.wikipedia.org

Preferuje pierwotne lasy mgliste, ale spotykany jest też w innych siedliskach.

pl.wikipedia.org

Dzień był wprawdzie mglisty, lecz mgła wkrótce rozwiała się.

pl.wikipedia.org

Pierwotną roślinność tego terenu stanowią lasy dębowe, lasy sosnowe i górskie lasy mgliste.

pl.wikipedia.org

Naturalnym siedliskiem karakary białobrzuchej są subtropikalne lub tropikalne wilgotne niziny i subtropikalne lub tropikalne wilgotne lasy mgliste oraz ich obrzeża, lokalne plantacje.

pl.wikipedia.org

Utrzymuje się głównie w górach, w obszarach mglistych.

pl.wikipedia.org

Sfumato (termin wywodzący się z włoskiego słowa fumo, oznaczającego dym) – w malarstwie olejnym łagodne przejścia z partii ciemnych do jasnych, dające mgliste, "miękkie" efekty kolorystyczne.

pl.wikipedia.org

Środowiskiem życia drozdów białobrzuchych są górskie lasy mgliste.

pl.wikipedia.org

Średnia liczba dni mglistych wynosi ok. 96, stosunkowo wysoka liczba dni mglistych spowodowana jest położeniem.

pl.wikipedia.org

Mglistym świtem rzymski legion kroczy drogą w pierwszych promieniach słońca.

pl.wikipedia.org