Tłumaczenia dla hasła „miejskie“ w hiszpańsko » polski słowniku

arbitrios municipales

podatki r.m. l.mn. miejskie

servicios municipales

służby miejskie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Należą do nich zarówno odmiany standardowe (np. brytyjska angielszczyzna standardowa), jak i odmiany niestandardowe (dialekty miejskie).

pl.wikipedia.org

Pod koniec wojny wybrukowano ulice miejskie i uruchomiono kino.

pl.wikipedia.org

Jezioro narażone na przyduchy w okresie zimowym oraz zanieczyszczenia miejskie.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu władze miejskie opracowały długofalowy plan rozwoju budownictwa mieszkaniowego, który przewiduje rozbudowę miasta o 40% względem obecnej wielkości.

pl.wikipedia.org

Opiekę podstawową sprawowały od 1977 trzy miejskie przychodnie, które udzielały również pomocy ludności wiejskiej najbliższych gmin.

pl.wikipedia.org

Oficjalnymi symbolami Augsburga są herb i barwy miejskie.

pl.wikipedia.org

W wielu zakątkach utworzono parki i skwery skwapliwie utrzymywane przez służby miejskie.

pl.wikipedia.org

W podziemiach tego budynku mieściło się miejskie więzienie wraz z katownią carcer subterranensis.

pl.wikipedia.org

Oprócz funkcji obronnej mury miejskie pełniły funkcje reprezentacyjne, co widoczne jest szczególnie w architekturze bram wjazdowych.

pl.wikipedia.org

Zostało założone przez Hiszpanów w 1522 roku jako wioska, prawa miejskie uzyskało dopiero w 1909 roku.

pl.wikipedia.org