polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „narybek“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

narybek <D. -bku> RZ. r.m.

1. narybek ZOOL.:

narybek
alevín r.m.

2. narybek przen. (młoda kadra):

narybek
alevines r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Gdy narybek wydostanie się spomiędzy żwiru, podejmuje pierwszą w życiu wędrówkę do najbliższego jeziora.
pl.wikipedia.org
Poluje na inne bezkręgowce wodne, postaci larwalne ryb, a nawet narybek.
pl.wikipedia.org
Wylęg narybku następuje po 6-8 dniach, a nawet i dłużej.
pl.wikipedia.org
Litoral jest też miejscem, gdzie ryby odbywają tarło i gdzie żyje narybek.
pl.wikipedia.org
Wylęg narybku następuje po ok. 5-6 dniach, po następnych trzech dniach larwy narybku zaczynają pływać.
pl.wikipedia.org
Okres dojrzewania jaj wynosi 1-2 dni, po kolejnych 5 młody narybek zaczyna pływać.
pl.wikipedia.org
Narybek przebywa w płytkiej wodzie, wśród gęstej roślinności.
pl.wikipedia.org
Artemie są stosowane często w akwakulturach i przez akwarystów jako cenny pokarm dla ryb, szczególnie dla świeżo wylęgniętego z ikry narybku.
pl.wikipedia.org
Złożona przez samicę ikra skleja się w bryłkę którą samiec nosi w pysku aż do wyklucia się narybku.
pl.wikipedia.org
Samiec opiekuje się ikrą przez 3–10 dni, do wylęgu narybku.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "narybek" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский