Tłumaczenia dla hasła „nauczyła“ w hiszpańsko » polski słowniku

ella me enseñó a tocar la flauta

nauczyła mnie grać na flecie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ludność nauczyła się sztuki irygacji, a żeglowność miała znaczenie dla rozwoju handlu, państwowości i religii.

pl.wikipedia.org

Nauczyła je huśtać się na huśtawce, chodzić po linie, wkładała głowę do ich pysków.

pl.wikipedia.org

Bohater, po tym jak zabłądził w lesie, spotkał olbrzymkę, która nauczyła go teologii, astronomii, geografii, zoologii i botaniki.

pl.wikipedia.org

Matka nauczyła ją czytać i pisać po polsku, jako pomocy edukacyjnej używając katolickiego modlitewnika.

pl.wikipedia.org

Pracując w miejscowej kooperatywie, nauczyła się prowadzić i naprawiać samochody.

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie nie uczęszczała do żadnej szkoły, a w domu przyuczyła się do krawiectwa, którego nauczyła ją matka z myślą o jej przyszłości.

pl.wikipedia.org

W wieku piętnastu lat nauczyła się grać na gitarze akustycznej i zaczęła pisać własne piosenki.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy użyła hafciarki w wieku dwunastu lat, a obsługi krosna elektrycznego nauczyła się w wieku szesnastu lat.

pl.wikipedia.org

Mówi biegle po włosku i hiszpańsku, którego nauczyła się w dzieciństwie od swojej niani.

pl.wikipedia.org

Agnieszka nauczyła się tam pisać i czytać, podglądając lekcje dla dzieci szlachty.

pl.wikipedia.org